Culpa Mía – Meine Schuld: Drama und Skandal im London-Remake
Die britische Neuverfilmung (überflüssige Wiederholung von Inhalten) von „Culpa Mía“ bringt Überraschungen UND Enttäuschungen ABER auch einige Fragen auf. Nick UND Noah (die verworrenen Stiefgeschwister) stecken in einem Gefühlschaos, das in London noch verworrener wird. Die Buchvorlage (schon wieder lesen?) gilt als nah an der Realität, ABER das Remake hat seine eigenen Pläne. Fans der Originalgeschichte sind jetzt in einem Dilemma, denn Teil 2 UND Teil 3 sind bestätigt, ABER mit weniger Drama? Wer weiß das schon! Die Änderungen an Nicks Beziehung zu seiner Mutter sind das eine, ABER wie steht es um die Geheimnisse zwischen den Eltern? Also echt, was soll das?
Die Änderungen: Drama-Alarm – London Edition 😱
In „Meine Schuld: London“ wird Nicks Beziehung zu seiner Mutter plötzlich besser, ABER was ist mit dem familiären Trauma? Ich meine, das ist wie ein Kuchen ohne Sahne, einfach nicht richtig. Die Eltern von Nick UND Noah haben null Plan (Unkenntnis auf allen Ebenen), was zwischen den beiden abläuft. Im Original fliegt alles auf, ABER in London bleibt das Drama im Verborgenen. Der Spannungsbogen könnte abnehmen, ABER gleichzeitig wird alles noch verworrener! Wie bei Tante Gerdas Gartenfest, wenn man die Katze nicht mehr findet. Und dann gibt's da noch die Frage: Wird Noahs plötzliche Entführung wiederholt? Ich so: Warum? Ich wieder: Keine Ahnung.
Nicks Mutter: Drama hoch zwei – oder auch nicht? 🤷♂️
Nicks Mutter ist in der Buchvorlage nicht da, ABER in London wird alles plötzlich rosarot. Ich rieche den Toast, der verbrannt ist, während Nick mit seiner Mutter klarkommen muss. Verzeihen kann er ihr, ABER ist das wirklich glaubwürdig? Ich dachte… ach, egal. Wie soll das weitergehen, wenn der ganze Konflikt wegfällt? Vielleicht wird die Beziehung zwischen Noah UND Nick ja noch dramatischer, ABER ich bin mir nicht sicher. Ich dachte, sie kämpfen gegen alles, was sie auseinander bringt, ABER jetzt? Die Magenknurren sind real, hab ich gefrühstückt? Und was ist mit den anderen Stiefgeschwistern? So viele Fragen, so wenig Antworten!
Die Eltern: Geheimnisse und Lügen – oh mein Gott! 😳
Noahs Eltern wissen von nichts, ABER das kann nicht lange so bleiben. Die Wahrheit ist wie ein Busfahrer mit Ananas-Tattoo, sie kommt irgendwann ans Licht. Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, was passiert, wenn sie erwischt werden. Ich wieder: Stress UND Kaffee ODER Kopfschmerzen? Und die ganze Sache wird noch chaotischer, wenn man bedenkt, dass Nick und Noah die ganze Zeit über Geheimnisse haben. Diese Dynamik könnte alles verändern, ABER ich bin mir nicht sicher, ob das gut ist. Was ist mit dem dramatischen Konflikt, wenn alles so einfach wird? Ich so: Soll ich mir das wirklich antun? Nö!
Buchverfilmungen: Ein ewiges Drama – oder nicht? 📚
Buch-Fans wissen, dass die Fortsetzung nicht gerade happy endet, ABER was ist mit dem Remake? Ich habe das Gefühl, dass die Änderungen alles durcheinander bringen werden. Vielleicht wird die Liebesgeschichte zwischen Nick und Noah noch dramatischer, ABER auch langweiliger? Wie bei einem schlechten Film, den man nicht abstellen kann. Ich so: Was soll das? Und das mit den Verfilmungen, wo sind die tollen Wendungen geblieben? Ich dachte, es wird spannend, ABER jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher. FAZIT: Was denkt ihr über die Änderungen in „Culpa Mía – Meine Schuld: London“? Sollten sie das Original respektieren oder neue Wege gehen? Diskutiert mit uns und teilt eure Gedanken auf Facebook und Instagram! #CulpaMía #Drama #Film #Remake #London #Nick #Noah #Familie #Geheimnisse #Verfilmung